...
The National Shooting Sports Foundation, an industry trade group, says more than 50 million people participate in shooting sports in the U.S. and estimates that 20 million guns were sold last year, with 8 million of those sales made by first-time buyers.
...
Wustenberg emphasized the danger in first-time gun buyers not being able to practice using their new weapons.
Going to the gun range entails more than trying to hit a target, he said. It’s where shooters learn fundamental skills like always pointing their guns in a safe direction and keeping their fingers off the trigger until they’re ready to fire.

À voir pour les dialogues :-D

It's all in the title !

- la fracture numérique prend aujourd’hui un tout autre sens. « La fracture, ce sont ces élèves qui savent apprendre avec les technologies et les autres qui pensent que l’ordinateur n’est qu’un jeu, un outil pour “socialiser”, être sur Facebook », explique-t-il. Même avec leur tablette dernier cri, ou le téléphone intelligent le plus récent, les jeunes ne sont pas tous en mesure d’utiliser les technologies à leur plein potentiel.

- « On constate qu’essentiellement, les jeunes utilisent les technologies pour leur divertissement, pour les réseaux sociaux. Oui, ils ont accès au Web, mais ils ne savent pas nécessairement ce qu’ils font. Ils sont compétents avec l’outil, mais avec les logiciels, on est au même niveau que des personnes plus âgées. »

- « Beaucoup de jeunes ne savent pas faire une table des matières dans un logiciel de traitement de texte ou utiliser un logiciel comme Excel. »

- Le développement du jugement, de la recherche d’informations à la publication de photos personnelles en ligne, entre également dans la définition d’alphabétisme numérique.

Avec https://github.com/deezer/spleeter

Conclusion : never let people work on more than one thing at once.